鞭春牛复苏14载 建国门街道传习俗 国家会议中心二期细致安装“群鸟”幕墙 庆牛年 贵州农民画师和子女联手创作“农民画+文创”作品 别人家的食堂:人大推网红芝士水饺涨“知识” 浙江浦江“一根面”走俏 晒面“如瀑”成景 冬奥支线有序构筑“钢筋铁骨” 科普:不同款新冠疫苗混合接种可行吗? 今明北京北风劲吹阵风可达7级 明天最高温仅3度 实测“抢红包”多数提现有门槛,少部分可以秒到账 齐齐哈尔首辆“点对点”务工专车发车 助力返岗复工 中国“最后的原始部落”翁丁发生严重火灾 无人员伤亡 苗族银饰、汉代陶牛……非遗国宝传递牛年祝福 北京城市副中心站 综合交通枢纽施工忙 在曹妃甸港 3万个手工水饺吃到家的味道 两部门:集中清理整治网上非法销售冷光烟花 四只大熊猫在沈阳品牛年套餐欢度春节 除了吃吃喝喝玩玩乐乐,这样过年也不错! 直击高铁“隐形人”:黑夜出没 为设备护航 四川石棉:野生大熊猫下山“拜年” 未来漫评:特别的中国年韵味十足 “孩子没回家,也有饺子吃”——山东荣成市“暖心食堂”春节志愿助老不打烊 【光明网评】“年味”在变,温暖的内核始终如一 力避设施“带病迎客”,景区游乐设施保证安全是底线 风雪中,新疆交警这一“躲”让人心疼! 中国西部“生命禁区”的温情一幕:两个妈妈一个儿 莫让爆竹悲剧重演,这些规则一定要遵守! 春运幕后人|机场民警全纪录 致敬那些守护岁月静好的人 应急管理部:全力做好冷烟花安全风险防控工作 告别贫困 贵州望谟布依族群众打糍粑 跳糠包 “布依说唱”贺新年 站好每一班岗 地铁工作者们用这些数字为乘客守岁 中国年中国人:相聚,跨越距离 山西临汾警方“春节不打烊” 千里追踪抓获潜逃9年逃犯 江苏淮安两分钟内连发两次地震 暂无人员伤亡报告 新春走基层|“心理大餐”让留校学生暖心过年 就地过年“催热”夜间经济 滑雪教练初三“开张”:“白银经济”塑造青年择业“新风口” 你回或不回,爸妈不惧千里,催你结婚到底 “长江野生鱼”退出三峡渔民餐桌 春节我在岗 | 清除火灾隐患 让就地过年更安全 湄洲妈祖祖庙携台湾宫庙共同祈年 当“冷冰冰”的科技遇上“热腾腾”的春节 新春走基层:“银发族”的“数字春节” 牛年·牛人·牛事——“犇”跑的新春故事 兰州求职者谋“就业所长”:千金在手,不如一技傍身 就地过年就能逃过相亲?那你可能想多了 通化新冠病房里的“博士团”:攻坚重症的主力军 高速监控拍下惊心一幕:司机开车期间双手拿书翻看 陕西多景区推“免费大餐” “原年人”带热本地游 摄绘人|只要脑洞够,10平米蜗居里有“宇宙” 全球连线|四海同春贺牛年 世界这样“过”春节!
你当前位置:首页 >国际新闻 >

鞭春牛复苏14载 建国门街道传习俗

2021-02-15 09:05:50来源:北京青年报

鞭春牛复苏14载 建国门街道传习俗

今年立春,建国门街道连续第14年开展“鞭打春牛”活动 摄影/本报记者 魏彤

追 新闻里的那些“牛”之四

辛丑牛年同欢庆,新闻里面“牛”事儿多。今年春节长假,北京青年报记者每天为您梳理追踪一个曾经被新闻“热炒”的牛事儿,以新闻的视角为您的节日增添一分“牛气”。

“一打国泰民安,二打风调雨顺,三打三羊开泰,四打四季平安……十打十全十美!”2021年2月3日,正好是二十四节气中的立春日,东城区建国门街道传统的“鞭打春牛迎立春”活动如期开展。在美好的祝福声中,鞭春人手执系着红色丝带的柳条,一下下打在春牛的身上,有鞭策老牛下地耕田的“催耕”之意,更有风调雨顺、五谷丰登之寓意。在东城区建国门街道,在立春日鞭打春牛的习俗,已经连续开展了14年,成为该街道标志性的民俗文化活动。

立春,是天干地支历二十四节气中的第一个节气。立,是“开始”之意;春,代表着温暖、生长,意味着新的轮回已开启。追溯历史,我国传统的立春日活动大约有3000年的历史。高承所编纂的《事物纪原》中记载,“周公始制立春土牛,盖出土牛以示农耕早晚”,到了汉代,鞭春牛风俗已相当流行。

到了民国时期,政府采取公历纪年,立春日的节日纪念活动逐渐淡出人们的视野。我国有记录的最后一次迎春仪式是在1911年,距今已过百年。东城区建国门街道社区建设办公室副科长范小兰介绍:“建国门地处京城东南方,明清两代举办打春活动及春牛巡游多经过建国门地区。在2008年立春日,经过民俗专家论证,建国门街道首次在古观象台下举行鞭打春牛仪式,再现京城绝迹近百年的传统习俗。这一番复原,使得古人诗词中‘小儿着鞭鞭土牛,学翁打春先打头’的场景又回来了,该项活动被列入区级非物质文化遗产名录。目前,该活动已经连续举办了14年。”

据介绍,经过十几年的发展,活动内容更加丰富,形式也不断创新,2009年活动中,首次引入牛童,2011年融入老物件展,2019年增加喊春仪式……如今,已经形成了以喊春、报春、打春、咬春、闹春为一体的活动体系。比如,在“喊春”环节,街道发动孩子们担任“春的使者”,一边走街串巷,一边唱童谣、赠春粮、送福袋,传递春天“温暖、美好、活力”的讯息。在“报春”环节,则由报春人报出当年立春日的具体时间,与居民共同期盼春天的到来。“打春”是鞭打春牛,“咬春”则是发动居民制作春饼、春卷等节气美食,共尝美食、迎接新春。在“闹春”环节,更有丰富多彩的新春游艺会、演出,寓意来年生活热热闹闹、红红火火。

民俗专家王作楫对“鞭打春牛”活动给予高度评价:“立春日活动具有深厚的历史渊源、浓厚的中国文化特色,是一个完整的传承过程,并且能够在传承中与时俱进。活动将传统与现代相结合,给百姓搭建一个近距离接触民俗文化的平台。应该说鞭打春牛是对乡贤文化发展的一种推动。”文/本报记者 蒋若静