千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控 酒店价高游客挤厕所过夜?泰山景区:未接到坐地起价投诉 瑞丽医生夫妻坚守隔离医院:全力守护新家园 宁夏畅通九大重点产业资本双向流动渠道 走近冬奥 | “冰丝带”迎来中国制冰“新生代” 西吉以15分钟“微党课”深化党史学习教育 银川监狱: 让爱照进“隐秘的角落” 开展党员少年说 从小培养爱国情 2021水洞沟风筝文化艺术节开启追风盛宴 吴忠加快塑造经济发展新优势 清明假期游客黄河壶口瀑布景区赏美景品民俗 兴庆区公安分局: “拆栏行动”把实事办实 异国他乡埋忠骨 铁血忠魂照后人 河南发布清明假期返程预警:避开八个易堵高速路段 外卖小哥入工伤保险:为灵活就业织牢“安全网” 是游戏还是竞技? 打电竞可不是玩游戏那么简单! 原二里头考古队长许宏解读三星堆文化 清明第二天 北京市属公园的总游客量达到64.48万人 西藏民警清明祭奠:缅怀先烈 铸就警魂 云南新增本土确诊病例15例 无症状感染者5例 清明假期广州乡村游体验丰富人气旺 虞氏三代指画作品展在汉开展 浙江第670例造血干细胞捐献者:挽救生命不犹豫 沈海高速重大交通事故致11人死亡 公安部派组赶赴事故现场 广州今天迎返程高峰 返程拥堵程度或低于出城高峰 沈海高速盐城段交通事故续:伤者以中青年为主 伤情基本稳定 北京全市223处祭扫点 3日接待群众45.3万人 广州房地产市场或迎来更严监管 数字时代,“银发族”不是“局外人” 广州推出赏春花读历史11条精品路线 2021年扬州世园会盛装一新喜迎八方宾朋 河北平乡一初中生谩骂老师后遭掌掴 警方介入调查 清明假最后一天北京阵风6级 明后天花粉浓度仍较高 疫苗接种车来到家门口 江南、云南等地将有较强降水 新疆、西藏等地有较强降雪 上海各界人士赴中国首座消防烈士纪念园祭扫消防英烈 销售员充神医 用话术模板微信上骗钱 学党史 办实事 广州在行动 云南增10确诊病例 流调工作紧张进行 “私人订制”的瘦身骗局 “文明城市杯”业余足球联赛第二轮比赛顺利结束 安徽黄山“鲜花换纸钱”文明寄哀思 你身边的志愿者 或许是一名未来的科学家 休闲近郊游成假期热潮 踏青赏花带动民宿“抬头” 清明假期杭州铁路迎客流高峰 警方严密措施保出行安全 又是一年清明祭:为南京大屠杀的“时间证人”留下影像 4万余个墓穴“一键导航” 从陵园数字化看“祭扫新风” 瑞丽疫苗接种点缅语翻译志愿者记事 探访深圳渔民村:从小渔村到花园式宜居社区的蝶变 安徽黟县:清明假期古村游人气高涨
你当前位置:首页 >民生关注 >

千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控

2021-04-05 11:03:33来源:央视新闻客户端

千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控

云南瑞丽发生疫情后,云南省、德宏州、瑞丽市三级外事系统立即启动应急预案,招募缅语翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等各项防控工作。

总台记者 李健飞:在瑞丽市外籍人员服务管理中心疫苗接种点,4月3日一天时间就有15000人进行疫苗接种。可以看到有大量的缅语翻译在等候。翻译工作人员需要持有这张工作证,他们将为缅籍人士接种提供全流程的服务。

近年来,在瑞丽市生活、工作的缅甸籍人口众多。为了不让语言沟通障碍影响整体疫情防控,缅语翻译踊跃报名,第一时间投入工作。

缅语翻译志愿者 梁羽:一是测量缅甸籍接种人员的体温,二是告知缅籍人员疫苗接种的提前告知书。三是在缅籍人员和医务人员疫苗接种的时候,医务人员对缅籍接种人员的要求,我们要准确地做到翻译,然后接种完之后,我们要告知缅籍人员,就是接种完之后要观察30分钟。

目前,瑞丽全市已有千余名缅语翻译志愿者投入防控一线,为数万缅籍人员提供贴心服务。