荷兰皇家壳牌公司今天警告称，由于 8 月的飓风艾达 (Ida) 造成的损失，第三季度的收益将受到 4 亿美元的损失。
然而，在本月公布季度业绩之前的更新中，这家石油巨头还表示，天然气和电力价格飙升将提振现金流。
由于紧张的天然气供应与从 Covid-19 大流行中复苏的经济体的强劲需求相冲突，天然气和电力价格一直在飙升。
壳牌是全球最大的液化天然气 (LNG) 销售商，约占全球需求的 20%，但由于生产问题，其销售额近几个月有所下降。
该公司表示，其液化天然气部门的第三季度现金流“预计将受到当前天然气和电力价格环境导致的利润率大幅流入的重大影响”。
面对天然气价格的大幅波动，壳牌将持有更多来自买家的现金作为存款。随着价格降温，现金最终会回流。
壳牌表示，本季度的液化量预计将在 7 至 750 万吨之间，为 2016 年以来的最低水平，“反映了原料气的限制和额外的维护”。
然而，它补充说，液化天然气收益将因更强劲的交易结果而得到提振。
壳牌的上游石油和天然气产量在本季度下降至 2.025 至 210 万桶石油当量/天 (boed)，原因是在艾达飓风过后，其位于墨西哥湾的一些海上油田长期停产约 90,000 桶油当量。
全球最大的燃料零售商壳牌表示，销量预计将在每天 4.3 至 530 万桶之间，为 2020 年第一季度以来的最高水平，但仍远低于大流行前的水平。
炼油厂利用率将受到飓风艾达造成的停电影响。
壳牌在第二季度连续第二个季度将股息提高了 38%，并在石油和天然气价格大幅上涨后启动了 20 亿美元的股票回购计划。
